Wir tragen Verantwortung und setzen uns im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben für einen verantwortungsbewussten Umgang mit alkoholischen Getränken, Wein und weinhaltigen Cocktails ein.
Auf den folgenden Seiten finden Sie Beiträge und Informationen über alkoholische Getränke.
We take responsibility within the legal requirements for a responsible handling of alcoholic drinks, wine and wine-based cocktails.
On the following pages you will find articles and information about alcoholic beverages.
Wir bitten Sie daher gemäß § 9 Jugendschutzgesetz der Bundesrepublik Deutschland zu bestätigen, dass Sie über 16 Jahre alt sind.
According to §9 of the German Jugendschutzgesetz (youth law) we kindly ask you to confirm that you are over 16 years old.
Ja, ich bin über 16 Jahre alt.
Yes, I'm over 16 years old.
Nein, ich bin nicht über 16 Jahre alt.
No, I´m not over 16 years old.
Herzlich Willkommen auf Heinrich Lorch Weine
Welcome to Heinrich Lorch Wines
Sie müssen leider mindestens 16 Jahre alt sein, um Lorchwein.de besuchen zu können.
According to legal restrictions you have to be at least 16 years old to visit the pages of Lorchwein.de